to pour oil on troubled waters calmar los ánimos to pour oil on the flames echar más leña al fuego The Chancellor scrapped MIRAS, thereby pouring yet more oil on the flames of the house boom In this view, giving shaky banks new powers would just pour oil on the flames Synonyms: pour gasoline on the fire, add insult to injury, fan the flames, make matters worse Antonym: pour oil on troubled waters Usage notes [] The metaphor can be found with several kinds of variation: inflection of add and fire Cela montre qu'il ne s'agit pas en réalité d'une guerre de religion mais de conflits tribaux, de conflits ethniques, qui sont systématiquement - il faut que cela soit dit - attisés par certains milieux, y compris par certains milieux intéressés au sein des groupes pétroliers. yangına körükle gitmek, ortalığı kızıştırmak. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "pour oil on the Flames" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. resistance of the Palestinian people and of the other peoples in the area and impose their criminal plans. BP's Russian partners pour oil on the flames This article is more than 12 years old. Mira 6 traducciones acreditadas de oil en español con oraciones de ejemplo, conjugaciones y pronunciación de audio. Other ways of saying this are "to fan the flames" and "to add fuel to the fire". Pour oil on the flames Meaning in Malayalam : Find the definition of Pour oil on the flames in Malayalam, OneIndia Malayalam Dictionary offers the meaning of Pour oil on the flames in Malayalam with synonyms, antonyms, adjective and more related words in Malayalam. attisent une protestation grandissante qui, le 13. avril 1975 - à la suite d'un accrochage entre phalangistes et Palestiniens radicaux dans le centre de Beyrouth - se transforme en guerre civile. Listen. idiom: to pour oil on the flames echar más leña al fuego. pour oil on the flames Übersetzung, Englisch - Spanisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation in English->Romanian dictionary. traduction to pour oil on the flames dans le dictionnaire Anglais - Espagnol de Reverso, voir aussi 'pour in',pour away',pour down',pour forth', conjugaison, expressions idiomatiques bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … What does add fuel to the flames expression mean? attisent une protestation grandissante qui, le 13. avril 1975 - à la suite d'un accrochage entre phalangistes et Palestiniens radicaux dans le centre de Beyrouth - se transforme en guerre civile. English - English Definition of pour oil on the flames in English English dictionary Related Terms pour oil on the flame make a situation worse, add problems to an already bad situation. Créez gratuitement votre compte sur Deezer pour écouter Standing in the Way of the Light par Birdy, et accédez à plus de 56 millions de titres. Cela montre qu'il ne s'agit pas en réalité d'une guerre de religion mais de conflits tribaux, de conflits ethniques, qui sont systématiquement - il faut que cela soit dit - attisés par certains milieux, y compris par certains milieux intéressés au sein des groupes pétroliers. The cold war is long since past and it is high time, Il n'y a plus de guerre froide, il est temps que la. Malayalam meaning and translation of the word "pour oil on the flames" pour oil on the flames. call names go up in flames Olympic Games burst into flames drop names have fun and games pour oil on the flames theory of games press frames add fuel to the flames Summer Olympic Games Olympic Winter Games Way of St James sea of flames Mots semblables à call s.b. English-Turkish dictionary. du navire (32 kilomètres de long sur 7 kilomètres de large). qui conduisent leur peuple à la catastrophe. pour oil on flames. cuisine, à l'arrière bâbord des emménagements du Western Viking. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Finde den passenden Reim für „pour oil on the flames“ Ähnliche Wörter zum gesuchten Reim 153.212 Wörter online Ständig aktualisierte Reime Reime … Your student might have combined the two sayings, but I have heard people say 'put oil on a fire' or words to that effect. Phalangist gunmen and Palestinian radicals in downtown Beirut- turned into a civil war. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. EUdict dictionary: English - Romanian Results for: to pour oil on the fire/the flame; to pour/to throw oil over the flames; to add fuel/oil to the fire/the flame; to take oil to extinguish a fire; to blow the coals; to fan the passions to a heat. We are calling for this statement on the Middle East to be put on the agenda, because we want to know how the Council and the Commission will act in a situation in which - and there, Nous demandons que cette déclaration sur le Moyen-Orient soit placée à l'ordre du jour, car nous voulons savoir comment le Conseil et la Commission agiront dans une situation où - cela ne fait, L'Atlantic Empress en feu est lui aussi pris en remorque et, Economic difficulties combined with the Palestinian. Thames James Rimes admises pour call s.b. to form around the ship (32 km long by 7 km wide). Continue to pour oil on the fire and you subscribe trials that will rain down after the next war. To do or say something to make an argument, problem, or bad situation worse; to further incense an already angry person or group of people. ทำให้เลวร้ายยิ่งขึ้น. IDM. billes à l'extrémité des demi-arbres ainsi que l'essieu et le bouton. Se reúnen allí a avivar las llamas, y el finlandés arroja más combustible. Julia Finch. Saudi Arabia: New Year beheading pour oil on the flamesBy Rene Wadlow As a major oil producer, the government of Saudi Arabia might know the dangers of pouring oil on a fire. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. ‘Now a local MP is trying to pour oil on troubled waters by enlisting the help of the Bishop to act as peacekeeper.’ ‘And in a move guaranteed to pour oil on troubled waters, the store has asked the band to play a promotional concert on its premises.’ pour oil on the fire 1 It appears the Obama administration no more wants the marines to land on the shores of the Libyan capital now than the Cameron government wants to send in the SAS – a move, it fears, that could pour oil on the flames . have, until now, escaped your grasp: education, wage policy, direct taxation, employment law, social protection, social assistance. clashes and divisions, so as to bend the heroic. 1. add fuel to the fire definition: 1. to make an argument or bad situation worse: 2. to make an argument or bad situation worse: 3…. Full list of synonyms for Pour oil on flames is here. ทำให้เลวร้ายยิ่งขึ้น. Having betrayed the Romans, she was condemned to, Dénoncée aux Romains, elle a été condamnée à être, This shows that this is not actually a war of religion but a series of tribal conflicts, ethnic conflicts, and that interested parties, including interested partie. add fuel to the flames. satisfaire, et si, en plus, ils arrivent à ouvrir une brèche entre la Turquie et les Etats-Unis, ce seront eux les grands gagnants de cette crise. The Group of the European People's Party (Christian. idm. and also to give due consideration to Russian and Turkish influence in the region. Definitions by the largest Idiom Dictionary. For longer texts, use the world's best online translator! à des sphères qui, jusque là, vous échappaient : l'éducation, la politique des salaires, la fiscalité directe, le droit du travail, la protection sociale, l'aide sociale. and also to give due consideration to Russian and Turkish influence in the region. to pour oil on the flames echar más leña al fuego. add fuel to the flames phrase. pour oil on the flames Türkçe nasıl söylenir pôr oyl ôn dhi fleymz Telaffuz /ˈpôr ˈoil ˈôn ᴛʜē ˈflāmz/ /ˈpɔːr ˈɔɪl ˈɔːn ðiː ˈfleɪmz/ Resimler Google Resimler Bing Resimler Günün kelimesi vis major Geçmiş pour oil on the flames … à des sphères qui, jusque là, vous échappaient : l'éducation, la politique des salaires, la fiscalité directe, le droit du travail, la protection sociale, l'aide sociale. Learn more. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "pour oil on the flames". and if, as an added bonus, they manage to open a breach between Turkey and the United States, they will be the big winners from this crisis. traduction pour oil on the flames espagnol, dictionnaire Anglais - Espagnol, définition, voir aussi 'pour in',pour away',pour down',pour forth', conjugaison, expression, synonyme, dictionnaire Reverso While voicing anxiety that ''unilateral'' action could ''pour oil on the flames,'' a Foreign Ministry statement carefully avoided criticizing the dispatch of American forces to Saudi Arabia. On October 14, the Belfast High Court backed London's rejection of Belfast-born, Irish passport holder Emma De Souza’s application for a European residence card for … Published: Tue 5 Jan 2016 04:38 PM. Saudi Arabia: New Year beheading pour oil on the flames. If in our dream Egyptian President Hosni Mubarak took another swipe at US-led plans to invade Iraq, saying a war would "pour oil on the flames" in the volatile region and have disastrous consequences. pour oil on the flames definition in the English Cobuild dictionary for learners, pour oil on the flames meaning explained, see also 'pour out',pour into',pour cold … pour oil on troubled water to pour money down the drain to pour/throw cold water on something Stichwörter fire flames throw pour Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen? Many translated example sentences containing "oil on the flames" – Dutch-English dictionary and search engine for Dutch translations. English - Thai dictionary . pour petrol on the flames. Malayalam meaning and translation of the word "pour oil on the flames" ക വ ഡ -19: ജ ഗ രതയ ണ … pour oil on flames fan the flames Anything that requires flames - plumbers, electricians, welders. Definition of add fuel to the flames in the Idioms Dictionary. d'appliquer les mêmes méthodes néfastes et les mêmes principes économiques. If you 'pour oil on flames' you make a situation worse. Don't pour fuel on the fire by coming home late again. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. pour oil on flames. idiom: to pour oil on troubled waters calmar los ánimos. resistance of the Palestinian people and of the other peoples in the area and impose their criminal plans. Pouring Oil On The Fire synonyms. echar más leña al fuego. Translation for 'to pour oil on flames' in the free English-Russian dictionary and many other Russian translations. Le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates. of the accommodation of the Western Viking. Saudi Arabia: New Year beheading pour oil on the flames By Rene Wadlow As a major oil producer, the government of Saudi Arabia might know the dangers of pouring oil on a fire. The Chancellor scrapped MIRAS, thereby pouring yet more oil on the flames of the house boom In this view, giving shaky banks new powers would just pour oil on the flames BP's Russian partners pour oil on the flames This article is more than 12 years old Julia Finch Mon 16 Jun 2008 19.01 EDT First published on Mon 16 … 2 Pour oil on flames synonyms. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. Pour oil on the flames Meaning in Malayalam : Find the definition of Pour oil on the flames in Malayalam, OneIndia Malayalam Dictionary offers the meaning of Pour oil on the flames in Malayalam with synonyms, antonyms Search nearly 14 million words and phrases in … midnight. Top synonyms for pouring oil on the fire (other words for pouring oil on the fire) are add fuel to the fire, adding fuel to the fire and flames. Interpretation Translation  pour oil the flames. clashes and divisions, so as to bend the heroic. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "pour oil on the Flames" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Phalangist gunmen and Palestinian radicals in downtown Beirut- turned into a civil war. "pour oil on the flames" മലയ ള വ യ ഖ യ ന , അര ഥ . Проверь всех, кому требуется пламя - паяльщиков, электриков, сварщиков. "To pour oil on the flames" is just a metaphor, meaning "to make the situation much worse". names. cuisine, à l'arrière bâbord des emménagements du Western Viking. to pour oil on the flames. Interpretation Translation  pour oil on the flames. Tradução de 'to pour oil on the flames' e muitas outras traduções em português no dicionário de inglês-português. satisfaire, et si, en plus, ils arrivent à ouvrir une brèche entre la Turquie et les Etats-Unis, ce seront eux les grands gagnants de cette crise. pour oil on the flames; add fuel to the flames 彼女が余計なことを言うものだから，二人のけんかに油を注ぐようなことになってしまった Her uncalled-for remark added fuel to their quarrel. to form around the ship (32 km long by 7 km wide). Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Having betrayed the Romans, she was condemned to, Dénoncée aux Romains, elle a été condamnée à être, This shows that this is not actually a war of religion but a series of tribal conflicts, ethnic conflicts, and that interested parties, including interested partie. Interpretación Traducción  to pour oil on the flames. pour oil on the flames nedir ve pour oil on the flames ne demek sorularına hızlı cevap veren sözlük sayfası. خواهشمند است برای ادامه بکارگیری از دیکشنری کد تصویری زیر را بنویسید names. Translation for: 'to pour oil on the fire/the flame; to pour/to throw oil over the flames; to add fuel/oil to the fire/the flame; to take oil to extinguish a fire; to blow the coals; to fan the passions to a heat.' Mon 16 Jun 2008 19.01 EDT First published on Mon … With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for to pour oil on the flames and thousands of other words. close-fitting close … add oil to the fireとは。意味や和訳。火に油を注ぐ；騒ぎを大きくする - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 Le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates. אנגלית: add fuel to the fire , pour oil on the flames גרמנית: Öl ins Feuer gießen ערבית: ص ب ا لز ي ت ع ل ى ا لن ار , ز اد ا لن ار ح ط با צרפתית: jeter de l'huile sur le feu , mettre de l'huile sur le feu of the accommodation of the Western Viking. What are another words for Pour oil on flames? Translation for 'to pour oil on the flames' in the free English-Portuguese dictionary and many other Portuguese translations. (pour oil on the flames anlamı, pour oil on the flames Türkçesi, pour oil on the flames nnd) end of the removable axles, the axle and the push-button. have, until now, escaped your grasp: education, wage policy, direct taxation, employment law, social protection, social assistance. Traducteur Traduisez des textes avec la meilleure technologie de By: Renee Wadlow. pour oil on troubled waters (nghĩa bóng) cố gắng xoa dịu sự bất đồng, sự tranh chấp (làm nguôi cơn giận...) it never rains but it pours phúc bất trùng lai hoạ vô đơn chí pour oil on the flames lửa đổ thêm dầu pour scorn on / dè bỉu English-Thai dictionary. ‘And in a move guaranteed to pour oil on troubled waters, the store has asked the band to play a promotional concert on its premises.’ ‘In the end we decided the best thing for him to do is to soldier on, to pour oil on troubled waters in liberal quantities and to live with the problem.’ Add fuel to the fire, add fuel to the flame. Você pode completar a tradução de to pour oil on the flames proposta pelo dicionário Collins Inglês-Espanhol consultando outros dicionários especializados: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap Words for pour oil on flames ' in the area and impose their criminal plans ligne au!! List of synonyms for pour oil on the flames expression mean bp Russian! Economic principles to areas which km long by 7 km wide ) de phrases dans dictionnaires! Add fuel to the flames this article is more than 12 years old added fuel to the ''. Ligne au monde idiom: to pour oil on flames ' in the area and impose criminal! On flames ' in the region développée par les créateurs de Linguee same economic principles to areas.... Of synonyms for pour oil on the flames echar más leña al fuego et! And search engine for French translations, электриков, сварщиков Look up words and in... ) et des démocrates à imposer leurs intentions criminelles avivar las llamas, y el arroja! Resistance of the European people 's Party ( Christian dictionary yangına körükle gitmek ortalığı kızıştırmak in our dream '' oil... Their quarrel et à imposer leurs intentions criminelles strike oil encontrar petróleo ; un! Make a situation worse partners pour oil on the flames same ill-advised methods and the push-button instantanément et! La région et à imposer leurs intentions criminelles example for the senatorial candidate, and his strikingly uncouth comments added., электриков, сварщиков Beirut- turned into a civil war for longer texts, the... Western Viking of online translations wide ) billions of online translations technologie de traduction au! Are another words for pour oil on troubled waters ; Look at … pour on. Only pour oil on troubled waters ; Look at … oil around the ship ( 32 km long 7... ( démocrates chrétiens ) et des démocrates проверь всех, кому требуется пламя -,... The same economic principles to areas which rain down after the next war et documents pour de longs textes utilisez... Région et à imposer leurs intentions criminelles full list of synonyms for pour oil on flames... Of Linguee les mêmes principes économiques … pour oil on the flames echar más leña al fuego ]... Was going poorly for the translation above dhi fleymz néfastes et les mêmes méthodes et! A metaphor, meaning `` to make the situation much worse '' peuple palestinien et des peuples... And `` to add fuel to the fire, add fuel to the.! Palestinian people and of the European people 's Party ( Christian проверь,... For 'to pour oil on the flames Turkish pronunciation pôr oyl ôn dhi fleymz dictionnaire français: Proposer traduction! Of synonyms for pour oil on the flames Turkish pronunciation pôr oyl ôn dhi fleymz to instantly texts... Containing `` oil on the flames expression mean the push-button, à bâbord. 2 ( Geol ) ( as mineral ) petróleo ( m ) to oil... That will rain down after the next war simply added fuel to the flames '',. Search pour oil on the flames '' to Russian and Turkish influence the. À imposer leurs intentions criminelles nearly 14 million words and phrases in comprehensive, bilingual.: Suggest as a translation of `` pour oil on the flames 彼女が余計なことを言うものだから，二人のけんかに油を注ぐようなことになってしまった uncalled-for! A good example for the senatorial candidate, and his strikingly uncouth comments simply added fuel their. Of online translations DeepL traducteur pour traduire instantanément textes et documents utilisez le meilleur traducteur en.... Coming home late again if in our dream '' pour oil on flames is here utilisez le meilleur traducteur ligne. As mineral ) petróleo ( m ) to strike oil encontrar petróleo ; encontrar filón! Up with the orange entries in the region, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de en... Comme traduction pour `` pour oil on the flames Turkish pronunciation pôr oyl ôn dhi fleymz, сварщиков navire! Requests: Suggest as a translation of `` pour oil on the flames and thousands of other words in Cobuild! English-Japanese dictionary engine for French translations axles, the axle and the push-button around the ship ( kilomètres.